オーストラリアで唯一の自然療法に基づいたオーガニック認証スキンケア

A woman, man and child walking through a field.

APPIプライバシーポリシー

プライバシーポリシー

最終更新日: 2023年12月27日

本プライバシーポリシーは、お客様が本サービスを利用する際のお客様の情報の収集、使用、開示に関する当社のポリシーと手順について説明し、お客様のプライバシー権と法律による保護について説明します。

当社は、お客様の個人情報を本サービスの提供および改善のために利用します。本サービスをご利用いただくことにより、お客様は本プライバシーポリシーに従って情報の収集および利用に同意するものとします。本プライバシーポリシーは、TermsFeedプライバシーポリシージェネレーターを利用して作成されています。

解釈と定義

解釈

頭文字が大文字の単語は、以下の条件に基づいて定義される意味を持ちます。以下の定義は、単数形か複数形かに関わらず、同一の意味を持ちます。

定義

このプライバシーポリシーの目的:

  • アカウントとは、お客様が当社のサービスまたは当社のサービスの一部にアクセスするために作成された固有のアカウントを意味します。

  • 会社(本契約では「会社」、「当社」、「私たち」または「当社の」と称する)は、 Clémence OrganicsPO Box 398、Blackheathを指します。

  • クッキーとは、ウェブサイトによってユーザーのコンピューター、モバイル デバイス、またはその他のデバイスに配置される小さなファイルで、そのウェブサイトの閲覧履歴の詳細など、さまざまな用途に使用されます。

  • :オーストラリア

  • デバイスとは、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、サービスにアクセスできるあらゆるデバイスを意味します。

  • 個人データとは、特定された個人または特定可能な個人に関連するあらゆる情報です。

  • サービスとは、ウェブサイトを指します。

  • サービスプロバイダーとは、当社に代わってデータを処理する自然人または法人を指します。サービスプロバイダーとは、当社が本サービスを促進するため、当社に代わって本サービスを提供するため、本サービスに関連するサービスを遂行するため、または本サービスの利用状況の分析において当社を支援するために雇用する第三者の企業または個人を指します。

  • 使用データとは、サービスの使用によって生成されたデータ、またはサービスのインフラストラクチャ自体から自動的に収集されるデータ(たとえば、ページの訪問期間)を指します。

  • ウェブサイトとは、 https://clemenceorganics.comからアクセスできるClémence Organicsを指します。

  • お客様とは、本サービスにアクセスまたは使用する個人、またはその個人が本サービスにアクセスまたは使用する会社またはその他の法人を指します。

個人データの収集と使用

収集されるデータの種類

個人データ

当社のサービスをご利用いただく際に、当社は、お客様に連絡を取ったり、お客様を特定したりするために、特定の個人情報の提供をお願いする場合があります。個人情報には、以下が含まれますが、これらに限定されません。

  • 電子メールアドレス

  • 名と姓

  • 電話番号

  • 住所、州、都道府県、郵便番号、市

  • 使用状況データ

使用状況データ

使用データは、サービス使用時に自動的に収集されます。

使用データには、お客様のデバイスのインターネット プロトコル アドレス (IP アドレスなど)、ブラウザーの種類、ブラウザーのバージョン、お客様がアクセスした当社サービスのページ、アクセスの日時、それらのページで費やした時間、固有のデバイス ID、およびその他の診断データなどの情報が含まれる場合があります。

お客様がモバイル デバイスを使用して本サービスにアクセスする場合、当社は、お客様が使用するモバイル デバイスの種類、モバイル デバイスの一意の ID、モバイル デバイスの IP アドレス、モバイル オペレーティング システム、使用するモバイル インターネット ブラウザの種類、一意のデバイス ID、およびその他の診断データなど、特定の情報を自動的に収集する場合があります。

当社は、お客様が当社のサービスを訪問するたび、またはモバイル デバイス経由でサービスにアクセスするたびに、お客様のブラウザから送信される情報を収集する場合もあります。

追跡技術とCookie

当社は、Cookieおよび類似の追跡技術を使用して、本サービスにおけるお客様のアクティビティを追跡し、特定の情報を保存しています。使用される追跡技術には、ビーコン、タグ、スクリプトなどがあり、これらは情報を収集・追跡し、本サービスを改善・分析するために使用されます。当社が使用する技術には、以下が含まれる場合があります。

  • クッキーまたはブラウザクッキー。クッキーとは、お客様のデバイスに保存される小さなファイルです。お客様は、ブラウザにすべてのクッキーを拒否するよう指示したり、クッキーが送信される際に通知するように指示したりすることができます。ただし、クッキーを受け入れない場合、当社のサービスの一部をご利用いただけない場合があります。お客様がブラウザの設定を変更してクッキーを拒否しない限り、当社のサービスはクッキーを使用する場合があります。
  • Flash Cookie。本サービスの一部の機能は、お客様の嗜好や本サービスにおけるアクティビティに関する情報を収集・保存するために、ローカル保存オブジェクト(Flash Cookie)を使用する場合があります。Flash Cookieは、ブラウザCookieと同じブラウザ設定では管理されません。Flash Cookieの削除方法について詳しくは、「ローカル共有オブジェクトを無効化または削除するための設定はどこで変更できますか?」 (https://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_ )をご覧ください。
  • ウェブビーコン。当社のサービスの特定のセクションおよび電子メールには、ウェブビーコン(クリアGIF、ピクセルタグ、シングルピクセルGIFとも呼ばれます)と呼ばれる小さな電子ファイルが含まれる場合があります。これにより、当社は、例えば、当該ページを訪問したユーザーや電子メールを開いたユーザーをカウントしたり、その他の関連するウェブサイト統計情報(例えば、特定セクションの人気度の記録、システムおよびサーバーの整合性の検証)を取得したりすることができます。

Cookieには「パーシステントCookie」と「セッションCookie」があります。パーシステントCookieは、お客様がオフラインになってもお客様のパソコンまたはモバイルデバイス上に残りますが、セッションCookieはウェブブラウザを閉じるとすぐに削除されます。Cookieの詳細については、 TermsFeedのウェブサイトの記事をご覧ください。

当社は、以下の目的のためにセッション Cookie と永続 Cookie の両方を使用します。

  • 必要な/必須のCookie

    タイプ: セッションCookie

    管理者: 私たち

    目的:これらのCookieは、ウェブサイトを通じてお客様にサービスを提供し、一部の機能をご利用いただくために不可欠です。これらのCookieは、ユーザー認証とユーザーアカウントの不正利用防止に役立ちます。これらのCookieがないと、お客様がご希望のサービスを提供できません。当社は、これらのCookieを、お客様にサービスを提供するためにのみ使用します。

  • クッキーポリシー / 通知の承認クッキー

    タイプ: 永続的なCookie

    管理者: 私たち

    目的: これらの Cookie は、ユーザーが Web サイトでの Cookie の使用を承認したかどうかを識別します。

  • 機能性クッキー

    タイプ: 永続的なCookie

    管理者: 私たち

    目的:これらのCookieは、お客様がウェブサイトをご利用になる際に行った選択(ログイン情報や言語設定など)を記憶するために使用されます。これらのCookieの目的は、よりパーソナライズされた体験を提供すること、およびお客様がウェブサイトをご利用になるたびに設定を再入力する手間を省くことです。

当社が使用する Cookie および Cookie に関するお客様の選択の詳細については、当社の Cookie ポリシーまたはプライバシー ポリシーの Cookie セクションをご覧ください。

個人データの利用

当社は、以下の目的で個人情報を利用することがあります。

  • 当社のサービスの使用状況を監視することを含め、当社のサービスを提供および維持するため

  • お客様のアカウントを管理するため:本サービスのユーザーとしてのお客様の登録を管理するため。お客様が提供する個人データにより、お客様は登録ユーザーとして利用可能な本サービスの様々な機能にアクセスできるようになります。

  • 契約の履行のため:お客様が本サービスを通じて購入した製品、品目またはサービスの購入契約、または当社とのその他の契約の作成、遵守および履行。

  • お客様への連絡:セキュリティ更新を含む機能、製品、契約サービスに関連する更新や情報通信に関するモバイル アプリケーションのプッシュ通知など、電子メール、電話、SMS、またはその他の同等の電子通信形式で、実装に必要または合理的な場合にお客様に連絡します。

  • お客様が既に購入または問い合わせた商品、サービス、イベントと同様の当社が提供するその他の商品、サービス、イベントに関するニュース、特別オファー、一般情報をお客様に提供するため(お客様がそのような情報を受け取らないことを選択しない限り)。

  • お客様のリクエストを管理するため:当社へのお客様のリクエストに対応し、管理するため。

  • 事業譲渡の場合:当社は、事業継続として、または破産、清算、または類似の手続きの一環として、当社の資産の一部または全部の合併、売却、再構築、再編成、解散、またはその他の売却または譲渡を評価または実施するためにお客様の情報を利用することがあります。この場合、当社が保有する当社のサービス ユーザーに関する個人データは譲渡される資産の一部となります。

  • その他の目的: 当社は、データ分析、使用傾向の特定、プロモーションキャンペーンの効果の判定、当社のサービス、製品、サービス、マーケティング、お客様の体験の評価と改善など、その他の目的でお客様の情報を利用する場合があります。

当社は以下の状況においてお客様の個人情報を共有することがあります。

  • サービスプロバイダー: 当社は、サービスの使用状況を監視および分析し、お客様に連絡するために、お客様の個人情報をサービスプロバイダーと共有する場合があります。
  • 事業譲渡の場合:当社は、合併、会社資産の売却、資金調達、または当社事業の全部もしくは一部の他社への買収に関連して、またはその交渉中に、お客様の個人情報を共有または譲渡することがあります。
  • 関連会社:当社は、お客様の情報を当社の関連会社と共有する場合があります。その場合、当社は当該関連会社に対し、本プライバシーポリシーを遵守することを義務付けます。関連会社には、当社の親会社、その他の子会社、合弁パートナー、または当社が支配する、または当社と共同支配するその他の会社が含まれます。
  • ビジネス パートナー: お客様に特定の製品、サービス、またはプロモーションを提供するために、当社はお客様の情報を当社のビジネス パートナーと共有する場合があります。
  • 他のユーザーと:お客様が個人情報を共有したり、公共エリアで他のユーザーとやり取りしたりすると、その情報はすべてのユーザーが閲覧でき、外部に公開される可能性があります。
  • お客様の同意がある場合: 当社は、お客様の同意を得た上で、その他の目的のためにお客様の個人情報を開示することがあります。

個人データの保持

当社は、本プライバシーポリシーに定める目的のために必要な期間のみ、お客様の個人データを保持します。当社は、法的義務の遵守(例えば、適用法の遵守のためにお客様のデータを保持する必要がある場合)、紛争の解決、および当社の法的契約およびポリシーの履行に必要な範囲で、お客様の個人データを保持および利用します。

当社は、社内分析の目的で利用状況データを保持することがあります。利用状況データは、セキュリティ強化やサービス機能の向上のために使用される場合、または法的に長期間保持する義務がある場合を除き、通常はより短期間保持されます。

個人データの転送

お客様の情報(個人データを含む)は、当社の事業所および処理に関与する当事者が所在するその他の場所で処理されます。つまり、この情報は、お客様の州、県、国、またはその他の政府管轄区域外にあるコンピューターに転送され、保管される可能性があります。これらの管轄区域のデータ保護法は、お客様の管轄区域の法律と異なる場合があります。

お客様が本プライバシーポリシーに同意し、その後に当該情報を提出することにより、お客様は当該情報の移転に同意したことになります。

当社は、お客様のデータが本プライバシーポリシーに従って安全に取り扱われるよう合理的に必要なすべての措置を講じます。また、お客様のデータやその他の個人情報のセキュリティを含む適切な管理が実施されていない限り、お客様の個人データが組織または国に転送されることはありません。

個人情報の開示

ビジネス取引

当社が合併、買収、または資産売却に関与する場合、お客様の個人データが譲渡される可能性があります。お客様の個人データが譲渡され、異なるプライバシーポリシーが適用される場合は、事前に通知いたします。

法執行機関

特定の状況下では、法律により要求された場合、または公的機関(裁判所や政府機関など)の正当な要請に応じて、当社はお客様の個人情報を開示しなければならない場合があります。

その他の法的要件

当社は、以下の目的のために必要であると誠実に判断した場合に、お客様の個人情報を開示することがあります。

  • 法的義務を遵守する
  • 会社の権利または財産を保護および防衛する
  • 本サービスに関連する不正行為の可能性を防止または調査するため
  • 本サービスのユーザーまたは公衆の個人の安全を保護する
  • 法的責任から保護する

個人データのセキュリティ

お客様の個人データのセキュリティは当社にとって重要ですが、インターネットを介した送信方法や電子的な保存方法はどれも100%安全ではありません。当社は、お客様の個人データを保護するために商業的に許容される手段を用いるよう努めますが、その絶対的な安全性を保証することはできません。

子供のプライバシー

当社のサービスは13歳未満の方を対象としておりません。当社は、13歳未満の方から故意に個人を特定できる情報を収集することはありません。お客様が親または保護者であり、お子様が当社に個人データを提供したことに気付いた場合は、当社までご連絡ください。当社が、親の同意を確認せずに13歳未満の方から個人データを収集したことが判明した場合、当社は当該情報を当社のサーバーから削除するための措置を講じます。

当社がお客様の情報を処理するための法的根拠として同意に依拠する必要があり、お客様の国が親の同意を必要とする場合、当社はその情報を収集して使用する前にお客様の親の同意を求めることがあります。

他のウェブサイトへのリンク

当社のサービスには、当社が運営していないウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。第三者のリンクをクリックすると、当該第三者のウェブサイトへ移動します。アクセスするウェブサイトごとに、プライバシーポリシーをご確認いただくことを強くお勧めします。

当社は、第三者のサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシー ポリシー、または慣行について一切管理しておらず、一切の責任を負いません。

このプライバシーポリシーの変更

当社は、プライバシーポリシーを随時更新することがあります。変更があった場合は、このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することにより、お客様にお知らせいたします。

変更が有効になる前に、電子メールおよび/または当社のサービス上の目立つ通知を通じてお客様にお知らせし、本プライバシーポリシーの上部にある「最終更新日」を更新します。

本プライバシーポリシーに変更があるかどうかを定期的にご確認ください。本プライバシーポリシーの変更は、このページに掲載された時点で有効となります。

お問い合わせ

本プライバシーポリシーについてご質問がある場合は、下記までお問い合わせください。

  • メール:sales@clemenceorganics.com

  • 当社のウェブサイトのこのページにアクセスしてください: Clémence Organics

  • 電話番号: 0431955285

当社は、オーストラリア最高の認証を受けたオーガニックで自然療法的に配合されたスキンケアを作るだけでなく、環境に害のない成分の使用、持続可能な包装、意識的な製造を通じて、毎日のスキンケアが環境に与える影響を軽減することに貢献しています。

The reflection of a woman looking into a mirror. Written on the mirror are the words Clémence Organics.
A baby girl sitting in a high chair reaching to her smiling father who is sitting at a table beside her.

贅沢なオーガニックスキンケアへの旅

私が他人のために作った最初の製品のインスピレーションとなったのは、咽頭がんの放射線治療を受けていた父でした。私は彼に、皮膚炎を鎮め、傷ついた皮膚を癒し、自然なバリアを提供してくれる香油を与えてほしかったのです。非常に効果があったため、腫瘍科の看護師たちも、病棟の他の患者と比べて彼の肌がどれほど素晴らしいかをコメントしていました。

A woman working at a laptop with organic skin care products in the foreground.

学位を取得した自然療法医として、私は人々の健康を改善するための自然でありながら効果的な方法に常に情熱を持ってきました。私は自然療法クリニックを経営する前に、補完医学の研究でキャリアをスタートし、栄養、サプリメント、漢方薬、ライフスタイルの変更を利用して人々の健康問題を解決してきました。

私のクリニックでは、多くのクライアントがスキンケアに懸念を持っていることに気づき始めました。ある人にとっては皮膚の老化であり、他の人にとっては過敏症、ニキビ、湿疹、酒さでした。私も肌に悩みを抱えていて、10代ではニキビ、20代では傷跡、30代では老化の兆候を経験しました。しかし、私のクライアントも私も、天然のオーガニック成分から作られ、肌に優しく、強力な結果と従来の高級スキンケアの贅沢な体験を提供できるスキンケア製品が市場に不足しているという課題に直面していました。そこで、独自の製品を開発することに決め、Clémence Organics が誕生しました。

A woman producing organic skin care products at a table.

私はブレンドを試し始め、肌に大きな変化があることに気づきました。口コミが広がるにつれ、個別のスキンケア処方を求める顧客が私のところにやって来ました。 2015 年の南フランスへの旅行が私の決意を固めました。私はいくつかの有名なナチュラルスキンケア会社を訪問し、贅沢で本物のオーガニックスキンケアを好む人たちに、スキンケアの悩みを真に軽減するユニークなものを提供していることに気づきました。

ブリッジ・カーマディ - 自然療法家および創設者

堅固な決意

2009 年に父が亡くなった後、2016 年に私の妹もがんで悲劇的に亡くなりました。彼らの話は、私の中で健康を育み、可能な限りがんのリスクを軽減したいという情熱を強めてくれました。スキンケアが健康に果たす役割は小さくて取るに足らないように思える人もいるかもしれませんが、肌に塗ったものの約80%が体に吸収されると考えると、あまり軽視することはできないと思います。私の場合、自分の肌(したがって自分の体)につけるものに完全な自信を持つことで、少なくとも自分の健康のその側面をコントロールできていると感じることができます。

A handwritten signature that states the word Bridget.
A professional woman sitting at a chair with a book in her hand.

ブリジットについて

A family standing in front of a house, with a dog sitting in front of the four people.

ブリジットは大学教育を受けた自然療法医 (BNat、BHsc Hons) であり、国立補完医療研究所 (ウェスタン シドニー大学) で補完医療研究でキャリアをスタートしました。ここで彼女は臨床試験の研究、開発、実施に貢献し、彼女の名前で 8 冊の雑誌出版物を出版しています。彼女はまた、自然療法やスキンケアに関連するトピックについてさまざまな健康雑誌に執筆し始めました。

2011 年、ブリジットはブルー マウンテンズで個人開業を始め、そこで肌の悩みを抱える顧客を魅了し始めました。彼女は、さまざまな皮膚の悩みに対処するためのプロトコルを開発しました (「皮膚プロトコル」を参照)。しかし、彼女はクライアントが、オーガニック成分で作られ、肌に優しく、しかも強力な結果をもたらすことができる(しかも超贅沢な)スキンケア製品の不足に直面していると感じていました。そこで彼女は、伝統的なハーブと最新の研究に基づいて、独自のハーブを開発することにしました。何年にもわたって彼女の処方を完成させた後、クレマンス オーガニックが誕生しました。

ブリジットは家族と犬のルディと一緒にニューサウスウェールズ州ブルーマウンテンズに住んでいます。